Whether you’re an enthusiastic entrepreneur or a good-willed individual who needs to test out an idea, no-code app builders will help make your vision come true — and all you have to do is come up with a plan.